Partir innocent

Amsterdam, Pays-Bas 🇳🇱 

Des phrases pour mon journal n’arrêtaient pas de se former dans ma tête ce matin. Alors, malgré qu’il était encore tôt, je me suis assis pour écrire. Il est dimanche matin, le ciel est gris, il fait autour de 4° dehors et j’entends au loin des avions qui atterrissent à l’aéroport d’Amsterdam. Je suis assis dans le lit… et tout en écrivant j’ai laissé mon téléphone allumé pour continuer à défiler à haute voix des mots en français et en hébreu.  

Plongé dans l’hébreu

Amsterdam, Pays-Bas 🇳🇱 

J’ai encore du mal à réaliser que mon temps ici en Europe est compté et que je serai… en Israël au plus tard dans deux semaines. J’ai vraiment la sensation que  pendant les 56 années passées, j’ai vécu mon exil, ma diaspora, mon holocauste, mon exode et ainsi mon odyssée personnels. Le temps de rentrer est enfin arrivé. Après avoir combattu mes monstres et mes démons intérieurs pendant de longues années, comme Ulysse, je rentre à Ithaque. 

La clé 

Amsterdam, Pays-Bas 🇳🇱 

Au fur et à mesure que je parle aux gens, je perçois que mon chemin est incompréhensible. Je le constate tout simplement par leurs réactions quand je raconte ce que je vis. Ils ne comprennent pas du tout comment je fonctionne. Pourtant, pour moi, mon parcours est simple… tellement simple. D’ailleurs, il est tellement simple et évident, que je vois bien que seulement ceux qui ont gardé ou retrouvé leur esprit d’enfant sont capables de capter ce que je partage. 

Ça tiraille à l’intérieur 

Amsterdam, Pays-Bas 🇳🇱 

Extérieurement, rien ne se voit vraiment chez moi en ce moment. En tout cas, je le pense. Intérieurement, par contre, je perçois que je ne suis pas tout à fait tranquille et que je me fais certainement des soucis. J’ai du mal à dormir, je me suis empiffré à 3 reprises et je sens bien que j’ai dû mal à trouver mon centre et à y rester. 

Des phrases courtes

Amsterdam, Pays-Bas 🇳🇱 

Ça fait depuis presque un mois que j’apprends à nouveau ma langue natale. La magie se trouve dans le fait que j’arrive à retenir pour la toute première fois enfin tous ces mots qui pour notre culture ne ressemblent à rien. L’application Duolingo est vraiment géniale. Certes, si je veux me débarrasser des pubs et pouvoir travailler sans limitations, ça coute entre 7€ et 10€ par mois. Mais, en l’utilisant de manière gratuite c’est tout un jeu pour obtenir les points qui me permettent de travailler.