🇬🇧 For English scroll down till you see the Union Jack…

Modi’in, Israël 🇮🇱

Il est très clair pour moi que je dois faire mon Comeback dans mon pays de naissance. Je n’ai aucun doute là-dessus. Les évènements hier m’ont simplement montré que l’effort que j’ai fait pour cela est complètement superflu. Mon intention et l’annonce dans l’article sur mon blog il y a 3 semaines étaient largement suffisants. Je le savais au fond de moi. Pourtant, je n’ai pas écouté ma petite voix.

D’abord, il y a déjà 8 personnes avec qui j’ai démarré l’accompagnement sans avoir eu besoin de faire quoi que ce soit. C’est quand même magique, non ? Surtout qu’il y en a plusieurs qui ont fait appel à moi SANS savoir que j’avais repris mes activités. Parfois j’oublie que beaucoup de gens me connaissent, surtout en France, et que les résultats exceptionnels que j’ai obtenus pendant les années où j’ai accompagné intensivement sont restés dans les mémoires. Je n’ai pas besoin de faire de la pub du tout. J’ai eu plusieurs signes très convaincants à ce propos.

L’email où mon Amie à Jérusalem me proposait des dates pour les soirées Ecoute & Partage, disparaissait mystérieusement de ma boite aux lettres avant que je puisse m’apercevoir que j’ai reçu un message. Une fois compris le phénomène, nous avons accompagné l’envoi ensemble à plusieurs reprises et j’ai vu le mail se mettre spontanément dans la boîte aux lettres « courrier indésirable »… puis, sans que je puisse intervenir, se volatiliser en 2 secondes. A la fin, j’ai réussi à l’intercepter en étant juste un peu plus rapide que ma boite mail.

J’ai commandé mes cartes de visite chez Vistaprint. C’était confortable car la création chez eux est simple et je n’ai jamais eu de problèmes. Comme il ne livrent pas en Israel, j’ai demandé à une Amie de faire l’intermédiaire. Hier, je reçois un message de la Poste Israélienne m’indiquant que je dois payer 80€ de dédouanement pour mon petit paquet. C’est le même prix que la fabrication et l’envoi de la France accumulé. Bien évidemment que je ne vais pas le payer. Et ce n’est pas un problème… c’est un signe ! Un de plus…

Hier, après avoir mis mon article en ligne, j’ai fait ce que j’ai toujours fait dans le passé. J’ai mis l’annonce pour mes soirées sur Facebook en demandant de partager le post… et en même temps j’ai demandé la même chose à mes quelques contacts de mon carnet d’adresses personnel. Plusieurs ont partagé ma publication sans hésiter (merci… merci… merci…). Normalement, j’aurai dû voir une recrudescence de visites sur mon blog. J’ai déjà vu ce qui se passe quand quelqu’un partage un de mes articles. J’ai atteint de cette manière déjà à plusieurs reprises 1000 visites en une journée. Pas cette fois-ci… que nenni ! Okay, il y avait quelques cliques de plus que ces derniers jours, mais rien de spectaculaire. 

C’est quand je me suis occupé de l’histoire de mes cartes que j’ai compris ce qui était en train de se passer pour moi. Bien évidemment que j’aurais pu entrer dans la lutte avec la douane, m’indigner et activer mes blessures de rejet et d’injustice lié à mon père et donc l’autorité. Mais, j’accompagne plusieurs personnes dans la réparation de l’histoire avec leur père, et me trouve donc dans le même processus qu’eux. Je suis conscient de l’enjeu du moment. La Vie me donne le choix d’agir comme dans le passé et d’entretenir ce que je connais déjà… ou d’y voir la main de la VIE me montrant le chemin.

C’est ce que j’ai fait et j’ai lâché prise. Je n’ai pas besoin de pub, ni des cartes… j’ai compris ! J’ai juste eu besoin de faire savoir que je suis de retour sur la scène de l’accompagnement. C’est largement suffisant. Même pas un quart d’heure après cette prise de position, je reçois un mail d’une Commission de Dédommagement, m’annonçant que je vais avoir droit au 5000€ que Les Chemins de Fer Néerlandais offrent aux survivants, ou leurs enfants, parce qu’ils ont payé leur transport vers les camps de concentration de leur poche. Dans le même mail, il y avait aussi une lettre où Les Chemins de Fer expriment qu’ils sont vraiment désolés pour leurs collaboration pendant l’Holocauste.  

Puis, quelques instants après, mon Ami diplomate, à qui j’avais demandé auparavant de l’aide par rapport à mes cartes, m’écrit qu’il allait appeler la douane aujourd’hui, car selon lui c’est de l’abus et complètement disproportionné. Bon, nous sommes en Israël où tout est encore possible. C’est parfois un peu la jungle. Peu importe le résultat, j’ai compris le message : Je n’ai plus aucun effort à faire, j’en ai fait pendant toute mon existence. Maintenant c’est la Vie même qui tient les rênes de mon wagon et je peux me laisser conduire les yeux fermés vers la destination de mes rêves.

Il suffit juste que je suive les indications de sa feuille de route, invisible à l’oeil non-entrainé.  Elles peuvent venir de l’intérieur de moi, comme elle peuvent venir sous forme de propositions, d’invitations ou de demandes de toutes sorte, venant de n’importe qui ayant envie de faire appel à moi pour des raisons diverses et variées . Je sais intimement un seule chose en ce moment ; plus j’interviens, plus je risque de créer des résistances inutiles quant à la voie que la Vie a prévu pour moi. Alors, Michael, encore un fois, détends-toi, fais confiance et laisse toi faire…

∞💜∞

---

---

---

Modi’in, Israël 🇮🇱 

It is very clear to me that I have to make my Comeback in my country of birth. I have no doubt about it. The events of yesterday simply showed me that the effort I made for this is completely superfluous. My intention and the announcement in the article on my blog 3 weeks ago were more than enough. I knew it deep inside. However, I did not listen to my little voice.

First, there are already 8 people with whom I started coaching without having to do anything. It’s magic, isn’t it? Especially since there are several who called on me WITHOUT knowing that I had resumed my activities. Sometimes I forget that many people know me, especially in France, and that the exceptional results that I obtained during the years when I accompanied intensively have been remembered. I don’t need to advertise at all. I had several very convincing signs about this.

The email where my friend in Jerusalem offered me dates for the Listen & Share evenings mysteriously disappeared from my mailbox before I could notice that I had received a message. Once understood the phenomenon, we accompanied the sending together several times and I saw the mail spontaneously land in the mailbox « undesired mail » … then, without my being able to intervene, vanish in 2 seconds. In the end, I managed to intercept it by being just a little faster than my mailbox.

I ordered my business cards from Vistaprint. It was comfortable because the creation with them is simple and I never had any problems. Since they do not deliver to Israel, I asked a friend to act as an intermediary. Yesterday, I received a message from the Israeli Post telling me that I have to pay € 80 in customs clearance for my small package. This is the same price as the manufacturing and shipping from France accumulated. Of course I will not pay it. And that’s not a problem … it’s a sign! One more…

Yesterday, after I posted my article, I did what I have always done in the past. I put the ad for my evenings on Facebook asking to share the post … and at the same time I asked the same thing to the few contacts of my personal address book. Several shared my publication without hesitation (thank you … thank you … thank you …). Normally, I should have seen an increase in visits to my blog. I have already seen what happens when someone shares one of my articles. In this way I have already reached several times more than 1000 visits in one day. Not this time … no! Okay, there were a few more clicks than in recent days, but nothing spectacular.

It was when I took care of the story of my cards that I understood what was happening for me. Obviously I could have entered a struggle with the customs, become indignant and activate my wounds of rejection and injustice linked to my father and therefore authority. But, I accompany several people in repairing the story with their father, and therefore find myself in the same process as them. I am aware of the issue at hand. Life gives me the choice to act as in the past and to maintain what I already know … or to see the hand of LIFE showing me the way.

That’s what I did and I let go. I don’t need ads, nor cards … I understand! I just needed to let people know that I’m back on the coaching scene. It’s largely enough. Not even a quarter of an hour after taking this position, I receive an email from a Compensation Commission, announcing that I will be entitled to the € 5,000 that The Dutch Railways offer to the survivors, or their children, because they paid for their transportation to the concentration camps out of their own pocket. In the same email, there was also a letter in which The Dutch Railways express that they are truly sorry for their collaboration during the Holocaust.

Then, a few moments later, my diplomatic friend, whom I had asked for help with my cards before, wrote to me that he was going to call customs today, because according to him it is abuse and completely disproportionate. Well, we are in Israel where everything is still possible. Sometimes it’s a bit of a jungle. No matter the result, I understood the message: I have no more effort to make, I have done it throughout my whole existence. Now it’s Life itself that holds the reins of my wagon and I can let myself be driven with my eyes closed towards the destination of my dreams.

I just need to follow the directions in his roadmap, invisible to the untrained eye. They can come from inside me, just as they can come in the form of proposals, invitations or requests of all kinds, coming from anyone who wants to call on me for various reasons. I know only one thing intimately at the moment; the more I intervene, the more I risk creating unnecessary resistance as to the path that Life has planned for me. So, Michael, once again, relax, trust and let yourself go …

∞💜∞