🇬🇧 For English scroll down till you see the Union Jack…

Nathalie d’Arles, France 🇫🇷  

Alors voilà, en suivant le mouvement de la grande vie, le Nouveau est là, la Grande Famille prend forme peu à peu, et je me trouve invitée par Michaël à écrire sur son blog, à oser me dire, oser y déposer mes ressentis et ma vulnérabilité.

Je lis les textes de Michaël depuis bien longtemps maintenant, et je m’étais évidemment habituée à le lire presque chaque jour. C’était un moment qui me permettait de me poser et de voir le miroir qui était présent au moment de la lecture. Du coup, ça m’a fait un effet étrange d’apprendre que désormais, je ne le lirai plus.

Je pourrais même parler d’une sensation d’avoir été « lâchée » par lui, et ça me permet là, de venir prendre soin de cette sensation, et de capter que je peux me mettre dans mon autonomie en étant à l’écoute de ce qui se passe en moi. Je sens d’ailleurs, dans cet instant, la pression qui retombe un peu, et j’accueille l’inconfort qui était là…

Ces quelques mots s’adresseront directement à toi Michaël : 

Je suis très touchée de voir comment tu as décidé en quelques heures d’arrêter l’écriture et de laisser ta plume et l’espace de « ta maison », à d’autres. En même temps je vois bien comment ta décision s’inscrit parfaitement dans le grand mouvement de la Vie et je crois que c’est ça qui m’impressionne le plus: constater que, oui, c’est la suite logique de ton histoire, de ton épopée comme tu l’appelles 😉 

Ça vient vraiment chercher chez moi l’invitation à me laisser moi-même porter par le mouvement de la Vie. Et je vois comment ce n’est pas toujours facile pour moi de voir ce que ce mouvement me propose…

Merci à toi de me permettre, grâce à l’écriture, d’aller chercher en moi ce que je peux partager. Je sens à quel point la présence de la Grande Famille naissante est un soutien pour moi…

Gratitude encore et encore pour ce Cadeau…

Nathalie

---

---

---

Nathalie from Arles, France 🇮🇱 

So here, following the movement of the great life, the New is there, the Big Family is taking shape little by little, and I find myself invited by Michaël to write on his blog, to dare to tell me, to dare to put my feelings there and my vulnerability.

I’ve been reading Michael’s texts for a long time now, and I’m obviously used to reading him almost every day. It was a moment that allowed me to sit down and see the mirror that was present at the time of reading. Suddenly, it made me feel strange to learn that from now on, I won’t read it anymore.

I could even speak of a feeling of having been « dropped » by him, and that allows me there, to come and take care of this feeling, and to capture that I can put myself in my autonomy by being attentive to what’s going on inside me. I feel, moreover, in this instant, the pressure that falls a little, and I welcome the discomfort that was there …

These few words will be addressed directly to you Michaël:

I am very touched to see how you decided in a few hours to stop writing and leave your pen and the space of « your house » to others. At the same time I can see how your decision fits perfectly into the great movement of Life and I think that’s what impresses me most: to note that, yes, it is the logical continuation of your story, from your epic as you call it 😉 

It really comes to me as an invitation to let myself be carried by the movement of Life. And I see how it is not always easy for me to see what this movement offers me …

Thank you for allowing me, through writing, to seek in me what I can share. I feel how much the presence of the emerging Grand Family is supportive for me …

Gratitude again and again for this Gift …

Nathalie