🇬🇧 For English scroll down till you see the Union Jack…

Modi’in, Israël 🇮🇱 

Chacun vit le virus Corona selon son propre niveau de conscience. J’ai déjà vu dans la rue et dans le bus ce que la peur de l’attraper peut faire faire aux gens. J’ai vu de l’agressivité, de l’égoïsme, des disputes, de l’autoprotection et énormément de dramatisation. Je ne porte aucun jugement sur le comportement ou l’attitude des gens. Je comprends que chacun fait de son mieux avec ce qu’il a.

Pour moi, c’est la Vie qui nous montre de quelle manière nous sommes une société malade et que l’augmentation de la modernisation, de la technologie et de la productivité n’est pas une évolution mais une involution. J’y vois une invitation à la simplicité, à la collaboration, à l’affectif et à la responsabilité humaine… un retour vers des valeurs plus saines.

Okay, je ne peux pas m’empêcher d’entendre ni de voir la réaction des gens, ni les informations qui fusent un peu partout. Par contre, je peux agir sur le message derrière le phénomène et prendre ma position personnelle. De toute manière, de ma fenêtre, comme nous sommes tous UN, c’est MA Corona et elle vient me parler à moi personnellement.

Je pense qu’elle me dit de me réveiller davantage et de prendre encore un peu plus ma place… sans peur… à ma manière simple. Je me base sur des échanges que j’ai eus avec plusieurs personnes ces derniers jours. Grâce à eux, j’ai pris davantage conscience des trésors avec lesquelles je me promène sans en faire quelque chose. C’est vrai que je suis prêt à les partager, mais je suis prêt également à quitter la scène en toute discrétion, si je ne vois pas de demande.  

L’école d’hébreu vient de fermer à cause du virus. Beaucoup de gens restreignent leurs activités et restent davantage à la maison pour se protéger ou pour protéger les autres. C’est logique… Pourtant, je me suis vu proposer sur notre groupe WhatsApp de ne pas nous laisser faire, de prendre la responsabilité de notre désir d’apprendre et de continuer les cours entre nous. Il y a une jeune française qui avait déjà proposé son appartement, alors avec ceux qui le désirent nous allons travailler ensemble chez elle à partir de dimanche. 

Je ne sais pas si ma proposition est « juste » ou pas. Par contre, j’ai constaté que j’ai osé me mettre un peu plus en avant que d’habitude. J’ai quand-même été enseignant quasiment toute ma vie et je suis par nature autodidacte. J’ai déjà plusieurs idées sur la manière de nous entr’aider et d’apprendre notre langue ensemble. Le virus a donc provoqué un tout petit élan de meneur chez moi au sein d’un petit groupe… Pas mal alors pour commencer d’accepter la Corona, la Couronne… A suivre…

∞💜∞

---

---

---

Modi’in, Israël 🇮🇱 

Everyone experiences the Corona virus according to his own level of consciousness. I have already seen on the street and on the bus what the fear of catching it can do to people. I saw aggression, selfishness, arguments, self-protection and a lot of dramatization. I do not have any judgment on people’s behavior or attitude. I understand that everyone does their best with what they have.

For me, it is Life that shows us how we are a sick society and that the increase in modernization, technology and productivity is not an evolution but an involution. I see it as an invitation to simplicity, collaboration, affection and human responsibility … a return to healthier values.

Okay, I can’t help hearing or seeing people’s reaction, or the information popping up everywhere. On the other hand, I can act on the message behind the phenomenon and take my personal position. Anyway, from my window, as we are all ONE, it is MY Corona and she came to speak to me personally.

I think she tells me to wake up more and take my place a little more … without fear … in my own simple way. I base myself on exchanges that I had with several people these last days. Thanks to them, I became more aware of the treasures with which I walk around doing nothing. It is true that I am ready to share them, but I am also ready to leave the stage discreetly, if I do not see requests.

The Hebrew school has just closed due to the virus. Many people restrict their activities and stay more at home to protect themselves or others. It is logical … However, I offered on our WhatsApp group not to let it go, to take responsibility for our desire to learn and continue the lessons between us. There is a young French girl who had already offered her apartment, so with those who want it we will work together at her place starting Sunday.

I don’t know if my proposal is « right » or not. On the other hand, I found that I dared to put myself a little more forward than usual. However, I have been a teacher most of my life and I am self-made man by nature. I already have several ideas on how to help each other and learn our language together. The virus caused a small impulse of leadership I have in me, within a small group … Not bad as a start, to accept the Corona, the Crown … To be continued …

∞💜∞